+1
The code is available online, could be added as a feature, a bit like making pictures 3D. I don't think it modifies the mesh, because the code processes directly the Gcode, not the STL. So it could be "visible" in the Gcode viewer part.
Either way, I would simply LOVE to see that!