I started using Cura with a new printer and even though it has a lot of pretty bad UE features, it will notify you asynchronously when one of the currently loaded stl files changes, and ask you if you want to reload it. Wow! It's like waking up on a warm spring morning with a gentle breeze coming in...