4.0.1 was already released a few months ago, so if you are still using 4.0.0 you can login to your account on the Simplify3D website to download that new update.
For our upcoming 4.1 release, you can of course refer to the answer dkightley mentioned above, which was posted just a few days ago.