You can also omit the file path altogether (using only the STL filename) if you put it in the same folder as the savedstate.factory and temp.gcode
OSX: ~/Library/Application Support/Simplify3D/S3D-Software
Windows: %APPDATA%\Local\Simplify3D\S3D-Software