Posts: 1
Joined: Wed Jul 15, 2015 2:13 pm

[ADDED] german Translation

Wed Jul 15, 2015 2:34 pm

i like your software, it is getting better and better with each update!

is it possible to create a german version in the future?

kind regards from Vienna / Austria, Andy

Posts: 13
Joined: Mon May 25, 2015 10:44 pm

Re: german Translation

Fri Jul 17, 2015 3:46 pm

x2 This would be wonderful!

Posts: 1
Joined: Wed Dec 03, 2014 12:39 pm

Re: german Translation

Sat Jul 25, 2015 10:48 am

I am waiting also for an german GUI

regards Tom_

Posts: 1
Joined: Tue May 31, 2016 4:31 pm

Re: german Translation

Tue May 31, 2016 4:39 pm

I'd also love to have German language support - would even help translating if needed.

Posts: 6
Joined: Fri Jul 22, 2016 5:23 pm

Re: german Translation

Fri Jul 22, 2016 5:33 pm

:? A complete German translation would be desirable because German is spoken in Europe not only in Germany.

M Guenther

User avatar
Posts: 2282
Joined: Tue Mar 10, 2015 4:09 pm

Re: german Translation

Sat Jul 23, 2016 10:40 am

Multi-language capability would be a good selling feature for any software product that is aimed at a global market.

I would suspect, however, incorporating such a feature into a product that has been written as a single language product would take some time and effort to do. It would come down to guestimating the sales benefit of multilingual capabilities over the coding costs involved.
Doug Kightley
Volunteer at the National Tramway Museum
Railway modeller and webmaster at

Posts: 302
Joined: Sun May 31, 2015 6:01 am

Re: german Translation

Mon Aug 14, 2017 8:34 am

Just to document it here, multi-language support was added in Version 3.1.1, including a German translation.

To switch to German, go to Help > Change Language and then select your language from the list.

Return to “Feature Requests”