The description of Outline Overlap in the Infill tab says "Percentage of extrusion width that will overlap with outline perimeters (insures infill bonds to outline)"; however as we will see it does this by increasing all the the extrusion line widths which causes print resolution to suffer.
In this example I'm working with the top layer of a print with the Layer tab settings as follows:
First I set the top layer Outline Overlap = 0 as follows:
Here's the path of the letter "Y" with Outline Overlap = 0