I have a Lulzbot TAZ 6 with the Dual Extruder V2. Using the Lulzbot supplied calibration procedure the second extruder has offsets of X0.530 Y-50.255 which I have input into Cura Lulzbot Edition 21.08 and I was able to print the supplied example print.
Now I want to use Simplify3D instead of Cura but I don't want to set the offset in Marlin with "M218 T1 X0.530 Y-50.255" because that messes up Cura.
I believe all I should have to do is specify the toolhead offsets on the G-Code tab and then turn on Apply toolhead offsets to G-code coordinates. This doesn't seem to work. I did notice that the default toolhead offsets were X0 Y50 before I changed them to X0.530 Y-50.255.
When I prepare to print with the "Apply toolhead offsets..." checked, the preview shows separated images and the G-code also prints that way. Am I doing this correctly? If not, what do I need to do differently?