Looking into this more, it appears my issue is similar to the topic, "Top Layer has not enough overlap over the Infill"
viewtopic.php?f=9&t=3822
At least the results seem similar.
If so, this is an S3D bug that has remained since since 2015.
I may try and contact S3D directly, but realistically a bug that is five years old has become a feature.