One problem is that for a wall like that, each face gets a perimeter line. 0.4mm wall like that needs a nozzle smaller than 0.2mm since it's expecting to trace a perimeter for the inner and outer edge.
How I make a part like that is take a full cube (i.e. no hole in the center like in the sample model), and tell the slicer to build one perimeter, no top or bottom layers.