Re-ran all the config's (firmware, printer, built new profiles) and now the slicing is fine. So I am not sure what got corrupted to make slicing behave like that, but now it's working, and I have a work-around if it happens again.
Beats having to use MakerWare.
