I'm not sure that would be an easy fit. The support infill percentage is a per-process setting, meaning it could be varied for different parts, different Z ranges, etc. That's why you specify that setting within the process settings.
In other words, when you add models or supports in the 3D view you are basically determining the 3D geometry for the print. The process settings then define how that geometry will be printed and filled.