On their wiki they already talk about running gcode from 3rd party apps, so that should still be possible
https://wiki.bambulab.com/en/software/b ... mbulab.com
"To start a print, import the gcode or 3MF file by either dragging and dropping the file in Bambu Connect, or by clicking the green button"