I get this type on daily basis...
-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------
Process: Simplify3D [38926]
Path: /Applications/3D/*/Simplify3D.app/Contents/MacOS/Simplify3D
Identifier: com.simplify3d.S3D-Software-V5
Version: 5.0.2 (???)
Code Type: X86-64 (Translated)
Parent Process: launchd [1]
User ID: 501
Date/Time: 2023-03-19 11:46:18.7466 +0100
OS Version: macOS 13.2.1 (22D68)
Report Version: 12
Anonymous UUID: 41F4FDAA-DA47-995E-55D7-DC00BCEA34BE
Sleep/Wake UUID: F9445EDB-0C86-4D71-A212-F157512BC5C8
Time Awake Since Boot: 390000 seconds
Time Since Wake: 3801 seconds
System Integrity Protection: enabled
Crashed Thread: 0 Dispatch queue: com.apple.main-thread
Exception Type: EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes: KERN_INVALID_ADDRESS at 0xf00007fdb75755ad -> 0x000007fdb75755ad (possible pointer authentication failure)
Exception Codes: 0x0000000000000001, 0xf00007fdb75755ad
Termination Reason: Namespace SIGNAL, Code 11 Segmentation fault: 11
Terminating Process: exc handler [38926]
VM Region Info: 0x7fdb75755ad is not in any region. Bytes after previous region: 8305247737262 Bytes before following region: 131791551244883
REGION TYPE START - END [ VSIZE] PRT/MAX SHRMOD REGION DETAIL
commpage (reserved) 1000000000-7000000000 [384.0G] ---/--- SM=NUL ...(unallocated)
---> GAP OF 0x7f6ad3f00000 BYTES
MALLOC_LARGE 7fdad3f00000-7fdadb144000 [114.3M] rw-/rwx SM=COW
Thread 0 Crashed:: Dispatch queue: com.apple.main-thread
0 Simplify3D 0x101b6797e 0x10057b000 + 22989182
1 Simplify3D 0x101b6add0 0x10057b000 + 23002576
2 Simplify3D 0x100a07492 0x10057b000 + 4768914
3 Simplify3D 0x100bc83f8 0x10057b000 + 6607864
4 Simplify3D 0x100bb82b8 0x10057b000 + 6542008
5 Simplify3D 0x101b69294 0x10057b000 + 22995604
6 Simplify3D 0x100c4c1f4 0x10057b000 + 7148020
7 Simplify3D 0x100654b02 0x10057b000 + 891650
8 Simplify3D 0x101b69294 0x10057b000 + 22995604
9 Simplify3D 0x10119a62f 0x10057b000 + 12711471
10 Simplify3D 0x10119a4cc 0x10057b000 + 12711116
11 Simplify3D 0x10119b58e 0x10057b000 + 12715406
12 Simplify3D 0x101111616 0x10057b000 + 12150294
13 Simplify3D 0x1010dd4b9 0x10057b000 + 11936953
14 Simplify3D 0x1010e025d 0x10057b000 + 11948637
15 Simplify3D 0x101b45447 0x10057b000 + 22848583
16 Simplify3D 0x1010ddd41 0x10057b000 + 11939137
17 Simplify3D 0x10112b624 0x10057b000 + 12256804
18 Simplify3D 0x10112a3b0 0x10057b000 + 12252080
19 Simplify3D 0x1010dd4b9 0x10057b000 + 11936953
20 Simplify3D 0x1010de6b0 0x10057b000 + 11941552
21 Simplify3D 0x101b45447 0x10057b000 + 22848583
22 Simplify3D 0x1013d5787 0x10057b000 + 15050631
23 Simplify3D 0x1013c5c1c 0x10057b000 + 14986268
24 Simplify3D 0x100df4ca8 0x10057b000 + 8887464
25 CoreFoundation 0x7ff81b6cbed1 __CFRUNLOOP_IS_CALLING_OUT_TO_A_SOURCE0_PERFORM_FUNCTION__ + 17
26 CoreFoundation 0x7ff81b6cbe80 __CFRunLoopDoSource0 + 157
27 CoreFoundation 0x7ff81b6cbc4e __CFRunLoopDoSources0 + 212
28 CoreFoundation 0x7ff81b6ca8a8 __CFRunLoopRun + 943
29 CoreFoundation 0x7ff81b6c9e7f CFRunLoopRunSpecific + 560
30 HIToolbox 0x7ff82555c766 RunCurrentEventLoopInMode + 292
31 HIToolbox 0x7ff82555c396 ReceiveNextEventCommon + 199
32 HIToolbox 0x7ff82555c2b3 _BlockUntilNextEventMatchingListInModeWithFilter + 70
33 AppKit 0x7ff81e7552f3 _DPSNextEvent + 909
34 AppKit 0x7ff81e754174 -[NSApplication(NSEvent) _nextEventMatchingEventMask:untilDate:inMode:dequeue:] + 1219
35 AppKit 0x7ff81e7467b7 -[NSApplication run] + 586
36 Simplify3D 0x100df3bde 0x10057b000 + 8883166
37 Simplify3D 0x101b41f86 0x10057b000 + 22835078
38 Simplify3D 0x101b45ad2 0x10057b000 + 22850258
39 Simplify3D 0x100c33366 0x10057b000 + 7045990
40 dyld 0x20258b310 start + 2432
EDIT: 20th March:
-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------
Process: Simplify3D [47812]
Path: /Applications/3D/*/Simplify3D.app/Contents/MacOS/Simplify3D
Identifier: com.simplify3d.S3D-Software-V5
Version: 5.0.2 (???)
Code Type: X86-64 (Translated)
Parent Process: launchd [1]
User ID: 501
Date/Time: 2023-03-20 18:48:35.9445 +0100
OS Version: macOS 13.2.1 (22D68)
Report Version: 12
Anonymous UUID: 41F4FDAA-DA47-995E-55D7-DC00BCEA34BE
Sleep/Wake UUID: F9445EDB-0C86-4D71-A212-F157512BC5C8
Time Awake Since Boot: 500000 seconds
Time Since Wake: 115539 seconds
System Integrity Protection: enabled
Crashed Thread: 28 Thread (pooled)
Exception Type: EXC_CRASH (SIGABRT)
Exception Codes: 0x0000000000000000, 0x0000000000000000
Application Specific Information:
abort() called
Thread 0:: Dispatch queue: com.apple.main-thread
0 libsystem_platform.dylib 0x7ff81b61e67e _platform_memmove$VARIANT$Rosetta + 174
1 AppleMetalOpenGLRenderer 0x11328e2a0 GLDTextureRec::uploadTextureLevel(unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, unsigned int, GLDBufferRec*, unsigned char*, int, int, int, id<MTLCommandBufferSPI> () block_pointer, void (objc_object<MTLCommandBufferSPI>, unsigned int) block_pointer, void (void () block_pointer) block_pointer, void (void () block_pointer), GLDPixelModeRec const*, bool, bool) + 2718
2 AppleMetalOpenGLRenderer 0x1132c74a4 gldModifyTexSubImage + 1898
3 GLEngine 0x7ffa319ee54a glTexImage2D_Exec + 1926
4 libGL.dylib 0x7ffa319cc190 glTexImage2D + 55
5 Simplify3D 0x1017b1866 0x100926000 + 15251558
6 Simplify3D 0x1017b1410 0x100926000 + 15250448
7 Simplify3D 0x1019df12e 0x100926000 + 17535278
8 Simplify3D 0x10148f824 0x100926000 + 11966500
9 Simplify3D 0x10148fb12 0x100926000 + 11967250
10 Simplify3D 0x1014948ff 0x100926000 + 11987199
11 Simplify3D 0x1014bca56 0x100926000 + 12151382
12 Simplify3D 0x101593d04 0x100926000 + 13032708
13 Simplify3D 0x1014884b9 0x100926000 + 11936953
14 Simplify3D 0x1014896b0 0x100926000 + 11941552
15 Simplify3D 0x101ef0447 0x100926000 + 22848583
16 Simplify3D 0x10149001f 0x100926000 + 11968543
17 Simplify3D 0x101490be7 0x100926000 + 11971559
18 Simplify3D 0x1014bf57b 0x100926000 + 12162427
19 Simplify3D 0x1014bf4d4 0x100926000 + 12162260
20 Simplify3D 0x101f14294 0x100926000 + 22995604
21 Simplify3D 0x101026ec7 0x100926000 + 7343815
22 Simplify3D 0x101f0ea41 0x100926000 + 22972993
23 Simplify3D 0x1014884b9 0x100926000 + 11936953
24 Simplify3D 0x1014896b0 0x100926000 + 11941552
25 Simplify3D 0x101ef0447 0x100926000 + 22848583
26 Simplify3D 0x101ef1181 0x100926000 + 22851969
27 Simplify3D 0x10119f5d8 0x100926000 + 8885720
28 Simplify3D 0x10119fca8 0x100926000 + 8887464
29 CoreFoundation 0x7ff81b6cbed1 __CFRUNLOOP_IS_CALLING_OUT_TO_A_SOURCE0_PERFORM_FUNCTION__ + 17
30 CoreFoundation 0x7ff81b6cbe80 __CFRunLoopDoSource0 + 157
31 CoreFoundation 0x7ff81b6cbc4e __CFRunLoopDoSources0 + 212
32 CoreFoundation 0x7ff81b6ca8a8 __CFRunLoopRun + 943
33 CoreFoundation 0x7ff81b6c9e7f CFRunLoopRunSpecific + 560
34 HIToolbox 0x7ff82555c766 RunCurrentEventLoopInMode + 292
35 HIToolbox 0x7ff82555c576 ReceiveNextEventCommon + 679
36 HIToolbox 0x7ff82555c2b3 _BlockUntilNextEventMatchingListInModeWithFilter + 70
37 AppKit 0x7ff81e7552f3 _DPSNextEvent + 909
38 AppKit 0x7ff81e754174 -[NSApplication(NSEvent) _nextEventMatchingEventMask:untilDate:inMode:dequeue:] + 1219
39 AppKit 0x7ff81e7467b7 -[NSApplication run] + 586
40 Simplify3D 0x10119ebde 0x100926000 + 8883166
41 Simplify3D 0x101eecf86 0x100926000 + 22835078
42 Simplify3D 0x101ef0ad2 0x100926000 + 22850258
43 Simplify3D 0x100fde366 0x100926000 + 7045990
44 dyld 0x202a76310 start + 2432
Thread 1:: com.apple.rosetta.exceptionserver
0 runtime 0x7ff7ffc2c614 0x7ff7ffc28000 + 17940
1 runtime 0x7ff7ffc38530 0x7ff7ffc28000 + 66864
2 runtime 0x7ff7ffc39f30 0x7ff7ffc28000 + 73520