If the models import correctly aligned, you need to uncheck the Group and Align Models option of the Dual Extrusion Wizard. To move your models as a set without adjusting the alignment you may group the models after running the wizard.
The bottom of the virtual build plate can be used as a cutting tool. Anything positioned below it will not be printed. For anything more complicated than a planar cut, you should use your design software.