I've given it a quick try on a couple of scrap PLA pieces. It seems to work....but my RotoCraft drill's chuck doesn't have suitably sized collets to hold 1.75mm diameter filament without first wrapping it in tape or similar....so its a pain feeding the filament out of the chuck as it gets used! I have some PTFE tube of possible suitable size on order which might solve the issue.
It needs some high intensity blue LEDs shining on the end of the filament that flash on and off at a high rate.....to give the effect of welding!!