I see that the Sovol SV06 Plus is "supported [new]", but I assume that is for version 5. Do I really need to pay for the upgrade to get access to this tiny config file?
Yes, I confirmed that the SV06 Plus is present in the latest 5.1.2 version, so just go to Help > Configuration Assistant after upgrading to V5 and you will see the profile.