I have an object which crashes S3D during slicing if I turn on "avoid crossing outline for travel movement" switch. I uploaded it for you to check: http://fns.hu/screenshot/X2.stl
I made a short demo video about the issue: http://fns.hu/screenshot/Simplify3D-3_0 ... ze-bug.mov